Interstellar发布了Starlight的预览版，这是在恒星上实现的双向支付通道。支付通道允许双方私下、即时、安全地进行交易，同时无需支付任何费用。
通常，在像Stellar系统这样的网络上付款，需要向所有人公布付款细节，支付一小笔费用，然后等待网络达成共识并确认付款。
而支付通道利用网络“锁定”部分资金，供通道参与者使用。然后，他们可以相互支付这些资金，而不进一步涉及网络。这样的支付是私人的、即时的、免费的。
每笔付款，都需要参与者之间的特殊信息交换，从而确保了通道的安全。这些信息包括已签署的重要事务，在一方选择关闭通道之前，这些事务不会发布到网络上。当通道关闭时，这些“结算交易”会将各自的结余份额发送到双方各自的账户，同时兼顾到通道来回支付的历史。
当通道关闭时，只有最终的结算余额才会显示给网络。该通道的所有其他活动都是私人的，只有参与者知道。
Starlight支付通道类似于闪电网络中使用的比特币支付通道。随着我们扩展Starlight项目，不仅支持支付通道，也将支持这些通道的多跳支付，我们计划构建与其他支付渠道网络的兼容性，比如Lightning和Interledger。
这个预览版支持双向通道(只有两个参与者的通道)。它包括Starlight支付通道软件以及一个内置的钱包应用程序。它只允许以恒星币(恒星网络的固有资产)进行交易。未来的版本将支持在恒星网络上发行的任何资产。
这是一个早期的演示版本，您应该期待bug以及频繁的不兼容升级。在我们解决问题之前，Starlight只连接到恒星测试网络，而不是主网，以消除因软件故障而损失真正资金的风险。请不要尝试将此应用程序与恒星主网一起使用。
您可以下载Starlight应用程序，阅读源代码，并在这里尝试演示。通过阅读规范，您可以了解更多关于Starlight支付通道协议的信息。
感谢Jeremy Rubin、Jed McCaleb、Nicolas Barry、David Mazieres、Akash Khosla等人在Stellar协议上发明和开发了支付通道的设计。
原文：https://medium.com/interstellar/starlight-payment-channels-on-stellar-3ff833c0d0ca